Ваша приватность важна. Вот как мы обращаемся с вашими данными.

Действует с: мая 2026 года

Последнее обновление: 17 июля 2026 года

1. Введение

Zeepit («мы», «нас», «наш») издаётся компанией Protosoft с юридическим адресом 20 Bis rue des Noyers, 95200 Sarcelles, Франция (SIREN 510 859 853), которая выступает оператором обработки данных в значении GDPR. Zeepit — мобильное приложение, которое принимает текст или аудио, переданные из любого другого приложения (через системное меню «Поделиться»), и преобразует их: расшифровка (аудио→текст), пересказ (при желании с переводом), синтез речи (текст→аудио) и перевод. Эта политика объясняет, как мы собираем, используем, храним и защищаем вашу информацию, когда вы пользуетесь приложением Zeepit («Приложение») для iOS и Android и сайтом zeepit.me.

Пользуясь Zeepit, вы соглашаетесь на сбор и использование информации в соответствии с этой политикой. Если вы с ней не согласны, не пользуйтесь Приложением.

2. Какую информацию мы собираем

2.1 Информация, которую вы предоставляете

• Содержимое для преобразования: текст или аудиофайл, который вы передаёте Приложению для преобразования. В зависимости от операции оно обрабатывается на вашем устройстве или отправляется на наши серверы (см. §4).
• Адрес электронной почты: только если вы напишете нам на contact@zeepit.me. Zeepit не требует аккаунта: вам никогда не нужно регистрироваться или указывать адрес почты, чтобы пользоваться Приложением.

2.2 Информация, собираемая автоматически

• Анонимный идентификатор установки: при первом запуске Приложение создаёт случайный идентификатор (UUID), сохраняемый на вашем устройстве. Он сопровождает запросы к нашим серверам, чтобы связывать между собой преобразования одной установки. Он не привязан ни к аккаунту, ни к адресу почты, ни к номеру телефона, ни к идентификатору устройства.
• Технические метаданные: платформа (iOS/Android), версия и сборка Приложения, язык приложения и системы, часовой пояс. Используются для поддержки и корректной работы сервиса.
• Журналы сервера: когда преобразование проходит через наши серверы, они записывают технические журналы (IP-адрес, user agent, идентификатор установки) в целях безопасности и диагностики.
• Данные об использовании: через Firebase Analytics мы собираем обезличенные данные об использовании (просмотренные экраны, частота использования функций). Они не связаны с вашей личностью и служат только для улучшения Приложения.
• Диагностика: через Firebase Crashlytics мы собираем отчёты о сбоях и журналы ошибок, чтобы исправлять баги. Эти данные не связаны с вашей личностью.
• Данные подписки: если вы оформляете платный тариф, обрабатываются анонимный идентификатор покупки и статус вашей подписки, чтобы открыть доступ к платным функциям (см. §5.3). Сам платёж обрабатывают исключительно Apple или Google.

2.3 Чего мы НЕ собираем

Мы хотим ясно сказать, чего мы не собираем:

• Данные о местоположении
• Контакты или адресную книгу
• Историю браузера
• Историю поиска
• Рекламные идентификаторы
• Ни аккаунта, ни обязательного адреса почты, ни номера телефона

3. Как мы используем вашу информацию

Мы используем собранную информацию в следующих целях:

• Предоставлять и поддерживать Приложение: выполнять преобразования (расшифровка, пересказ, перевод, синтез речи) и возвращать вам результат.
• Управлять подписками: проверять статус подписки и доступ к платным функциям.
• Улучшать Приложение: понимать использование функций по обезличенной статистике.
• Устранять проблемы: диагностировать сбои и ошибки по обезличенным отчётам и журналам сервера.
• Общаться с вами: отвечать на обращения в поддержку, отправленные на contact@zeepit.me.

Правовые основания. Эти виды обработки опираются на исполнение договора (предоставление запрошенных вами преобразований, ведение подписки), на наш законный интерес (безопасность, предотвращение злоупотреблений, диагностика и исправление ошибок), на ваше согласие (статистика использования, cookie для измерения аудитории на нашем сайте) и на наши правовые обязанности (бухгалтерия и выставление счетов).

4. Хранение и безопасность данных

На вашем устройстве. История ваших преобразований (ваши «Зипы»), результаты и настройки хранятся локально на вашем устройстве и стираются при удалении Приложения.

Обработка. Если ваше устройство это поддерживает, преобразование выполняется офлайн и никакие данные не покидают устройство. Иначе Приложение передаёт на наши серверы только содержимое для преобразования и необходимые параметры (язык, голос) вместе с анонимным идентификатором установки — никогда адрес почты, аккаунт или идентификатор устройства.

На наших серверах. Облачная обработка выполняется на наших серверах, размещённых у DigitalOcean в центре обработки данных в Европейском союзе (Франкфурт, Германия).

Безопасность. Весь обмен данными шифруется (HTTPS/TLS), а ключи поставщиков ИИ хранятся на стороне сервера и никогда не встраиваются в Приложение.

5. Сторонние сервисы

Zeepit использует следующие сторонние сервисы. Каждый из них работает по собственной политике конфиденциальности:

5.1 Firebase Analytics (Google)

Используется для сбора обезличенных данных об использовании: просмотренные экраны, использование функций и свойства пользователя. Эти данные не связаны с вашей личностью.
Политика конфиденциальности Firebase

5.2 Firebase Crashlytics (Google)

Используется для сбора отчётов о сбоях и диагностических журналов, помогающих исправлять баги. Данные о сбоях не связаны с вашей личностью.
Политика конфиденциальности Firebase

5.3 RevenueCat

Используется для управления подписками внутри приложения. RevenueCat обрабатывает только анонимный идентификатор покупки и статус подписки. У сервиса нет доступа к данным платёжной карты — их обрабатывают исключительно Apple или Google.
Политика конфиденциальности RevenueCat

5.4 OpenAI

Поставщик искусственного интеллекта, выполняющий часть преобразований. Передаются только содержимое для преобразования и необходимые параметры. OpenAI не использует данные, отправленные через его API, для обучения своих моделей.
Политика конфиденциальности OpenAI

5.5 Google

Поставщик искусственного интеллекта, выполняющий часть преобразований. Передаются только текст для преобразования и необходимые параметры.
Политика конфиденциальности Google

5.6 DigitalOcean

Размещает наши серверы в Европейском союзе (Франкфурт, Германия). Данные, обрабатываемые нашими серверами (см. §4 и §10), хранятся на этой инфраструктуре от нашего имени.
Политика конфиденциальности DigitalOcean

5.7 Apple и Google — платформы и обработка на устройстве

Приложение распространяется через App Store компании Apple и Google Play, которые могут собирать данные по собственным политикам. Если ваше устройство это поддерживает, часть преобразований выполняется прямо на нём системными сервисами: тогда никакие данные не уходят ни на наши серверы, ни третьим лицам.

6. Разрешения на устройстве

Zeepit запрашивает минимум разрешений, каждое — с конкретной целью:

• Уведомления: чтобы сообщить, когда преобразование готово (удобно при облачной обработке, которая продолжается даже при закрытом Приложении).
• Доступ в интернет (Android): чтобы связываться с нашими серверами во время облачных преобразований.

Zeepit не запрашивает доступ к микрофону, камере, распознаванию речи, контактам, фотографиям и геолокации. Приложение ничего не записывает: оно принимает только уже существующие аудиофайлы, которыми поделились из других приложений. Любое разрешение можно отозвать в настройках устройства в любой момент.

7. Ваши права (GDPR)

В отношении ваших данных у вас есть следующие права:

• Доступ: запросить копию персональных данных, которые мы о вас храним.
• Удаление: удаление Зипа в Приложении убирает его с вашего устройства и запрашивает удаление соответствующей обработки на наших серверах. Удаление Приложения стирает все локальные данные. Вы также можете запросить удаление всех данных, связанных с вашей установкой.
• Переносимость / экспорт: результат каждого преобразования можно скопировать или отправить прямо из Приложения.
• Исправление: потребовать исправления неточных данных о вас.
• Возражение: возразить против обработки ваших данных.
• Отказ от статистики: возразить против сбора данных об использовании (Firebase Analytics), написав нам.

Чтобы воспользоваться любым из этих прав, напишите нам на contact@zeepit.me; мы отвечаем в течение 30 дней. Вы также можете подать жалобу в CNIL — французский орган по защите данных.

8. Конфиденциальность детей

Zeepit не создан и не адресован специально детям младше 13 лет (или младше возраста цифрового согласия, действующего в вашей стране). Мы сознательно не собираем персональные данные детей младше 13 лет.

Если вы родитель или опекун и полагаете, что ваш ребёнок передал нам персональные данные, напишите на contact@zeepit.me, и мы примем необходимые меры для их удаления.

9. Международная передача данных

Наши серверы находятся в Европейском союзе. Однако при облачных преобразованиях ваше содержимое может обрабатываться сторонними поставщиками ИИ (OpenAI, Google), чьи серверы могут находиться в США или других странах.

Такие передачи защищены надлежащими гарантиями в значении GDPR, в частности EU–U.S. Data Privacy Framework, к которому присоединились эти поставщики, и/или стандартными договорными положениями Европейской комиссии. Все передачи защищены шифрованными соединениями (HTTPS/TLS).

10. Сроки хранения

• Данные на вашем устройстве: история, результаты и настройки остаются на устройстве, пока вы их не удалите или не удалите Приложение. У нас нет к ним доступа.
• Аудиофайлы на наших серверах: исходный аудиофайл удаляется сразу по завершении обработки; созданное аудио (синтез речи) удаляется автоматически через 48 часов или сразу после загрузки Приложением.
• Содержимое и результаты облачной обработки: хранятся на наших серверах, чтобы мы могли вернуть вам результат; удаляются автоматически не позднее чем через 48 часов после обработки или сразу после того, как вы удалите соответствующий Зип в Приложении.
• Технические журналы (IP-адрес, user agent): хранятся не более 45 дней в целях безопасности и диагностики, затем удаляются.
• Аналитические данные: обезличенные данные об использовании хранятся Firebase до 14 месяцев, затем удаляются автоматически.
• Отчёты о сбоях: диагностические данные хранятся Firebase Crashlytics до 90 дней.
• Данные подписки: сведения о покупках и подписках хранятся столько, сколько требуют наши правовые и бухгалтерские обязанности. Платёжные данные обрабатывают исключительно Apple или Google.

11. Cookie на нашем сайте

Наш сайт zeepit.me использует Google Analytics (Google LLC) для измерения аудитории (просмотренные страницы, источники трафика). Эти cookie устанавливаются только с вашего согласия, которое вы можете дать, отклонить или отозвать в любой момент через баннер cookie на сайте. Данные измерения аудитории хранятся не более 14 месяцев.

12. Изменения этой политики

Мы можем время от времени обновлять эту политику, чтобы отразить изменения в нашей практике или по правовым, операционным либо регуляторным причинам. При существенном изменении мы сообщим вам в Приложении или обновим дату «Последнее обновление» вверху этой страницы.

Рекомендуем перечитывать эту политику время от времени. Продолжение использования Приложения после изменения означает принятие обновлённой политики.

13. Свяжитесь с нами

По любым вопросам, сомнениям или запросам об этой политике конфиденциальности или о том, как мы обращаемся с данными, свяжитесь с нами:

• E-mail: contact@zeepit.me
• Сайт: https://zeepit.me
• Издатель: Protosoft — 20 Bis rue des Noyers, 95200 Sarcelles, Франция — SIREN 510 859 853