Zeepit

Aktualisiert am 17. Juli 2026

Datenschutz­erklärung

Deine Privatsphäre zählt. So gehen wir mit deinen Daten um.

Gültig ab: Mai 2026

Zuletzt aktualisiert: 17. Juli 2026

1. Einleitung

Zeepit („wir“, „uns“ oder „unser“) wird von Protosoft herausgegeben, mit Sitz in 20 Bis rue des Noyers, 95200 Sarcelles, Frankreich (SIREN 510 859 853), als Verantwortlicher im Sinne der DSGVO. Zeepit ist eine mobile Anwendung, die Text oder Audio entgegennimmt, das aus einer beliebigen anderen App geteilt wird (über das System-Menü „Teilen“), und daraus etwas anderes macht: Transkription (Audio→Text), Zusammenfassung (auf Wunsch mit Übersetzung), Sprachausgabe (Text→Audio) und Übersetzung. Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie wir deine Informationen erheben, nutzen, speichern und schützen, wenn du die Zeepit-App (die „App“) für iOS und Android sowie die Website zeepit.me nutzt.

Mit der Nutzung von Zeepit stimmst du der Erhebung und Verwendung von Informationen gemäß dieser Erklärung zu. Wenn du mit dieser Erklärung nicht einverstanden bist, nutze die App bitte nicht.

2. Welche Informationen wir erheben

2.1 Informationen, die du bereitstellst

  • Umzuwandelnde Inhalte: der Text oder die Audiodatei, die du der App zum Umwandeln übergibst. Je nach Umwandlung wird dieser Inhalt auf deinem Gerät verarbeitet oder an unsere Server gesendet (siehe §4).
  • E-Mail-Adresse: nur, wenn du uns an contact@zeepit.me schreibst. Zeepit benötigt kein Konto: Du musst weder ein Konto anlegen noch eine E-Mail-Adresse angeben, um die App zu nutzen.

2.2 Automatisch erhobene Informationen

  • Anonyme Installationskennung: Beim ersten Start erzeugt die App eine zufällige Kennung (UUID), die auf deinem Gerät gespeichert wird. Sie begleitet Anfragen an unsere Server, damit Umwandlungen derselben Installation einander zugeordnet werden können. Sie ist mit keinem Konto, keiner E-Mail-Adresse, keiner Telefonnummer und keiner Gerätekennung verknüpft.
  • Technische Metadaten: Plattform (iOS/Android), App-Version und -Build, App- und Systemsprache, Zeitzone. Sie dienen dem Support und dem ordnungsgemäßen Betrieb des Dienstes.
  • Server-Protokolle: Läuft eine Umwandlung über unsere Server, protokollieren diese technische Daten (IP-Adresse, User-Agent, Installationskennung) zu Sicherheits- und Diagnosezwecken.
  • Nutzungsdaten: Über Firebase Analytics erheben wir anonymisierte Nutzungsdaten (aufgerufene Bildschirme, Häufigkeit der Funktionsnutzung). Sie sind nicht mit deiner Identität verknüpft und dienen ausschließlich der Verbesserung der App.
  • Diagnose: Über Firebase Crashlytics erheben wir Absturzberichte und Fehlerprotokolle, um Fehler zu beheben. Diese Daten sind nicht mit deiner Identität verknüpft.
  • Abodaten: Wenn du ein kostenpflichtiges Abo abschließt, werden eine anonyme Kaufkennung und dein Abostatus verarbeitet, um dir die kostenpflichtigen Funktionen freizuschalten (siehe §5.3). Die Zahlung selbst wickeln ausschließlich Apple oder Google ab.

2.3 Was wir NICHT erheben

Wir möchten transparent machen, was wir nicht erheben:

  • Standortdaten
  • Kontakte oder Adressbuch
  • Browserverlauf
  • Suchverlauf
  • Werbekennungen
  • Kein Konto, keine verpflichtende E-Mail-Adresse, keine Telefonnummer

3. Wie wir deine Informationen nutzen

Wir nutzen die erhobenen Informationen zu folgenden Zwecken:

  • Die App bereitstellen und betreiben: die Umwandlungen ausführen (Transkription, Zusammenfassung, Übersetzung, Sprachausgabe) und dir das Ergebnis zurückgeben.
  • Abos verwalten: den Abostatus und den Zugang zu kostenpflichtigen Funktionen prüfen.
  • Die App verbessern: die Nutzung von Funktionen anhand anonymisierter Statistiken verstehen.
  • Probleme beheben: Abstürze und Fehler anhand anonymisierter Berichte und Server-Protokolle diagnostizieren.
  • Mit dir kommunizieren: Supportanfragen beantworten, die an contact@zeepit.me gehen.

Rechtsgrundlagen. Diese Verarbeitungen stützen sich auf die Erfüllung des Vertrags (Bereitstellung der von dir angeforderten Umwandlungen, Verwaltung deines Abos), unser berechtigtes Interesse (Sicherheit, Missbrauchsprävention, Diagnose und Behebung von Fehlern), deine Einwilligung (Nutzungsstatistiken, Reichweitenmessung per Cookies auf unserer Website) und unsere gesetzlichen Pflichten (Buchhaltung und Abrechnung).

4. Speicherung und Sicherheit der Daten

Auf deinem Gerät. Dein Umwandlungsverlauf (deine „Zeeps“), deine Ergebnisse und deine Einstellungen werden lokal auf deinem Gerät gespeichert und beim Deinstallieren der App gelöscht.

Verarbeitung. Wenn dein Gerät es unterstützt, läuft die Umwandlung offline ab, ohne dass Daten das Gerät verlassen. Andernfalls übermittelt die App an unsere Server nur den umzuwandelnden Inhalt und die nötigen Optionen (Sprache, Stimme) sowie die anonyme Installationskennung – niemals eine E-Mail-Adresse, ein Konto oder eine Gerätekennung.

Auf unseren Servern. Die Cloud-Verarbeitung läuft auf unseren Servern, gehostet von DigitalOcean in einem Rechenzentrum in der Europäischen Union (Frankfurt am Main, Deutschland).

Sicherheit. Die gesamte Kommunikation ist verschlüsselt (HTTPS/TLS), und die Schlüssel der KI-Anbieter werden serverseitig verwaltet, nie in der App hinterlegt.

5. Dienste von Dritten

Zeepit bindet die folgenden Dienste Dritter ein. Für jeden gilt seine eigene Datenschutzerklärung:

5.1 Firebase Analytics (Google)

Dient dazu, anonymisierte Nutzungsdaten zu erheben: aufgerufene Bildschirme, Nutzung von Funktionen und Nutzereigenschaften. Diese Daten sind nicht mit deiner Identität verknüpft.
Datenschutzerklärung von Firebase

5.2 Firebase Crashlytics (Google)

Dient dazu, Absturzberichte und Diagnoseprotokolle zu erheben, damit wir Fehler beheben können. Absturzdaten sind nicht mit deiner Identität verknüpft.
Datenschutzerklärung von Firebase

5.3 RevenueCat

Dient der Verwaltung von In-App-Abos. RevenueCat verarbeitet nur eine anonyme Kaufkennung und den Abostatus. Der Dienst hat keinen Zugriff auf Zahlungskartendaten – diese wickeln ausschließlich Apple oder Google ab.
Datenschutzerklärung von RevenueCat

5.4 OpenAI

KI-Anbieter, der bestimmte Umwandlungen ausführt. Übermittelt werden nur der umzuwandelnde Inhalt und die nötigen Optionen. OpenAI verwendet Daten, die über seine API gesendet werden, nicht zum Training seiner Modelle.
Datenschutzerklärung von OpenAI

5.5 Google

KI-Anbieter, der bestimmte Umwandlungen ausführt. Übermittelt werden nur der umzuwandelnde Text und die nötigen Optionen.
Datenschutzerklärung von Google

5.6 DigitalOcean

Hostet unsere Server in der Europäischen Union (Frankfurt am Main, Deutschland). Die von unseren Servern verarbeiteten Daten (siehe §4 und §10) werden in unserem Auftrag auf dieser Infrastruktur gespeichert.
Datenschutzerklärung von DigitalOcean

5.7 Apple und Google – Plattformen & Verarbeitung auf dem Gerät

Die App wird über Apples App Store und Google Play vertrieben, die nach ihren eigenen Richtlinien Daten erheben können. Wenn dein Gerät es unterstützt, werden bestimmte Umwandlungen direkt auf dem Gerät von Systemdiensten verarbeitet: Dann gehen keine Daten an unsere Server oder an Dritte.

6. Berechtigungen auf dem Gerät

Zeepit fordert möglichst wenige Berechtigungen an, jede für einen konkreten Zweck:

  • Mitteilungen: um dich zu informieren, wenn eine Umwandlung fertig ist (nützlich bei der Cloud-Verarbeitung, die auch bei geschlossener App weiterläuft).
  • Internetzugriff (Android): um bei Cloud-Umwandlungen mit unseren Servern zu kommunizieren.

Zeepit fordert keinen Zugriff auf Mikrofon, Kamera, Spracherkennung, Kontakte, Fotos oder Standort an. Die App nimmt nichts auf: Sie erhält nur bestehende Audiodateien, die aus anderen Apps geteilt werden. Du kannst jede Berechtigung jederzeit in den Einstellungen deines Geräts widerrufen.

7. Deine Rechte (DSGVO)

Du hast die folgenden Rechte in Bezug auf deine Daten:

  • Auskunft: eine Kopie der personenbezogenen Daten anfordern, die wir über dich gespeichert haben.
  • Löschung: Löschst du einen Zeep in der App, verschwindet er von deinem Gerät und die Löschung der zugehörigen Verarbeitung auf unseren Servern wird angefordert. Das Deinstallieren der App löscht alle lokalen Daten. Du kannst außerdem die Löschung aller mit deiner Installation verknüpften Daten verlangen, indem du uns kontaktierst.
  • Datenübertragbarkeit / Export: Du kannst das Ergebnis jeder Umwandlung direkt aus der App kopieren oder teilen.
  • Berichtigung: die Korrektur unrichtiger Daten über dich verlangen.
  • Widerspruch: einer Verarbeitung deiner Daten widersprechen.
  • Statistiken abwählen: der Erhebung von Nutzungsdaten (Firebase Analytics) widersprechen, indem du uns kontaktierst.

Um eines dieser Rechte auszuüben, schreib uns an contact@zeepit.me; wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Du kannst dich außerdem bei der CNIL (der französischen Datenschutzbehörde) beschweren.

8. Datenschutz für Kinder

Zeepit ist nicht speziell für Kinder unter 13 Jahren gestaltet oder an sie gerichtet (bzw. an das in deinem Land geltende Alter für die digitale Einwilligung). Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren.

Wenn du Elternteil oder Erziehungsberechtigte:r bist und glaubst, dass uns dein Kind personenbezogene Daten übermittelt hat, schreib uns an contact@zeepit.me; wir leiten dann das Nötige zur Löschung ein.

9. Internationale Datenübermittlungen

Unsere Server stehen in der Europäischen Union. Nutzt du jedoch Cloud-Umwandlungen, kann dein Inhalt von KI-Anbietern Dritter (OpenAI, Google) verarbeitet werden, deren Server in den USA oder anderen Ländern stehen können.

Diese Übermittlungen sind durch geeignete Garantien im Sinne der DSGVO abgesichert, insbesondere durch das EU-US Data Privacy Framework, dem diese Anbieter beigetreten sind, und/oder durch die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Alle Übermittlungen sind durch verschlüsselte Verbindungen (HTTPS/TLS) geschützt.

10. Speicherdauer

  • Daten auf deinem Gerät: Dein Verlauf, deine Ergebnisse und deine Einstellungen bleiben auf deinem Gerät, bis du sie löschst oder die App deinstallierst. Wir haben keinen Zugriff darauf.
  • Audiodateien auf unseren Servern: Die Ausgangs-Audiodatei wird gelöscht, sobald die Verarbeitung abgeschlossen ist; erzeugtes Audio (Sprachausgabe) wird automatisch nach 48 Stunden gelöscht oder sobald die App es heruntergeladen hat.
  • Inhalte und Ergebnisse der Cloud-Verarbeitung: werden auf unseren Servern vorgehalten, damit wir dir das Ergebnis zurückgeben können; sie werden spätestens 48 Stunden nach der Verarbeitung automatisch gelöscht oder sobald du den zugehörigen Zeep in der App löschst.
  • Technische Protokolle (IP-Adresse, User-Agent): werden höchstens 45 Tage lang zu Sicherheits- und Diagnosezwecken aufbewahrt und danach gelöscht.
  • Analysedaten: Anonymisierte Nutzungsdaten werden von Firebase bis zu 14 Monate aufbewahrt und danach automatisch gelöscht.
  • Absturzberichte: Diagnosedaten werden von Firebase Crashlytics bis zu 90 Tage aufbewahrt.
  • Abodaten: Kauf- und Abodaten werden so lange aufbewahrt, wie es unsere gesetzlichen und buchhalterischen Pflichten verlangen. Zahlungsdaten wickeln ausschließlich Apple oder Google ab.

11. Cookies auf unserer Website

Unsere Website zeepit.me nutzt Google Analytics (Google LLC) zur Reichweitenmessung (aufgerufene Seiten, Herkunft des Traffics). Diese Cookies werden nur mit deiner Einwilligung gesetzt, die du jederzeit über das Cookie-Banner der Website erteilen, verweigern oder widerrufen kannst. Die Daten der Reichweitenmessung werden höchstens 14 Monate aufbewahrt.

12. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen unserer Praktiken abzubilden oder aus rechtlichen, betrieblichen oder regulatorischen Gründen. Bei einer wesentlichen Änderung informieren wir dich in der App oder indem wir das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben auf dieser Seite anpassen.

Wir empfehlen dir, diese Erklärung regelmäßig zu lesen. Nutzt du die App nach einer Änderung weiter, gilt das als Annahme der aktualisierten Erklärung.

13. Kontakt

Bei Fragen, Bedenken oder Anliegen zu dieser Datenschutzerklärung oder zu unserem Umgang mit Daten erreichst du uns hier: