كيف تقرأ أي نص بصوت مسموع على هاتفك، على iPhone وAndroid

هل يستطيع هاتفك قراءة النص بصوت مسموع دون تثبيت أي شيء؟

نعم. القراءة بصوت مسموع مدمجة في النظامين، وهي مجانية. أمامك ثلاثة مسارات معتادة، ويمكن استخدامها معًا.

• خاصية النظام. «المحتوى المنطوق» على iPhone، و«التحديد للنطق» على Android. تعمل في معظم التطبيقات تقريبًا: ملاحظة، رسالة، صفحة ويب، بريد إلكتروني.
• زر المتصفح. توفّر الإصدارات الحديثة من Safari وChrome خيار الاستماع ضمن قائمة الصفحة للمقالات.
• زر التطبيق نفسه. كثير من تطبيقات القراءة والأخبار والمستندات فيها أيقونة تشغيل تقرأ النص المعروض.

نقطة يجب توضيحها: القراءة بصوت مسموع ليست قارئ الشاشة. فـ VoiceOver على iPhone وTalkBack على Android قارئا شاشة كاملان مخصصان للمستخدمين المكفوفين؛ ينطقان كل زر تلمسه ويغيّران طريقة عمل الإيماءات. أما إذا كنت تريد سماع مقال أثناء الطهي فقط، فاستخدم «المحتوى المنطوق» أو «التحديد للنطق»، واترك قارئ الشاشة مُطفأً.

كيف تفعّل القراءة بصوت مسموع على iPhone

افتح الإعدادات ثم تسهيلات الاستخدام ثم المحتوى المنطوق. هناك مفتاحان مهمان:

• نطق التحديد. بعد تفعيله، يظهر زر نطق بجانب «نسخ» و«بحث» عند تحديد أي نص. مناسب لفقرة واحدة.
• نطق الشاشة. اسحب بإصبعين من أعلى الشاشة تمامًا إلى الأسفل، فيقرأ الهاتف كل ما في الصفحة ثم يمرّر تلقائيًا. مناسب لمقال كامل.

تظهر لوحة تحكم صغيرة أثناء القراءة: تشغيل وإيقاف مؤقت، وتقديم ورجوع، وشريط سرعة بين السلحفاة والأرنب. ويمكن سحبها إلى حافة الشاشة كي لا تعترض الطريق.

وهناك إعدادان في القائمة نفسها يستحقان التغيير فورًا. تمييز المحتوى يبرز الكلمة أو الجملة التي تُقرأ، وهو مفيد جدًا إن كنت تقرأ وتستمع في الوقت نفسه. والأصوات يتيح لك اختيار صوت مختلف وتنزيل صوت أفضل جودة.

خطوة بخطوة

1. افتح النص الذي تريد سماعه

   ملاحظة أو بريد إلكتروني أو صفحة ويب أو مستند. وتأكد أن النص قابل للتحديد: جرّب تحديد كلمة واحدة. فإن لم يُحدَّد شيء، فهو صورة وليس نصًا.

2. iPhone: فعّل «المحتوى المنطوق»

   الإعدادات ثم تسهيلات الاستخدام ثم المحتوى المنطوق. فعّل «نطق التحديد» للفقرات المفردة و«نطق الشاشة» للصفحات الكاملة. وفعّل «تمييز المحتوى» كي تتابع القراءة بعينك.

3. Android: فعّل «التحديد للنطق»

   الإعدادات ثم إمكانية الوصول ثم التحديد للنطق. فعّلها واختر الزر العائم أو اختصار السحب بإصبعين إلى الأعلى. وإن اختلفت أسماء القوائم فابحث عن الاسم في الإعدادات.

4. ابدأ القراءة

   على iPhone، حدّد النص واضغط «نطق»، أو اسحب بإصبعين من الأعلى لقراءة الشاشة كاملة. وعلى Android، اضغط زر إمكانية الوصول ثم انقر على النص أو اسحب فوقه.

5. اضبط الصوت والسرعة

   نزّل صوتًا أعلى جودة للغتك، ثم ارفع سرعة القراءة درجة واحدة في كل جلسة على مدى بضع جلسات. واستخدم سماعات في الاستماع الطويل.

كيف تفعّل «التحديد للنطق» على Android

افتح الإعدادات ثم إمكانية الوصول ثم التحديد للنطق وفعّل الخاصية. يتغيّر المسار الدقيق حسب الشركة المصنّعة، فإن لم تجد الخيار فابحث عن «التحديد للنطق» في شريط البحث داخل الإعدادات. وفي بعض الهواتف يوجد ضمن خدمات إمكانية الوصول المثبّتة أو التطبيقات المنزَّلة.

أثناء التفعيل، اختر طريقة التشغيل: زر إمكانية وصول عائم في الزاوية، أو سحب بإصبعين من أسفل الشاشة إلى الأعلى.

1. افتح الصفحة التي تريد سماعها.
2. اضغط زر إمكانية الوصول.
3. انقر على كتلة نص، أو اسحب إطارًا حول عدة كتل، أو اضغط أيقونة التشغيل لقراءة الشاشة كاملة.

تظهر بعدها عناصر التحكم بالتشغيل مع الإيقاف المؤقت والتخطي والسرعة. وإن كان هاتفك يفتقر إلى الخاصية، فالمهمة نفسها يؤديها محرّك تحويل النص إلى كلام ضمن الإعدادات ثم إمكانية الوصول ثم إخراج تحويل النص إلى كلام، وهو ما تعتمد عليه كثير من تطبيقات القراءة في زر القراءة الخاص بها.

أي صوت وأي سرعة يجعلان النص الطويل قابلًا للاستماع؟

الصوت الافتراضي جيد لفقرة واحدة، ومُرهِق بعد ثلاثين دقيقة. وإصلاح ذلك لا يستغرق أكثر من دقيقتين.

احصل على صوت أفضل. على iPhone، ادخل إلى «المحتوى المنطوق» ثم «الأصوات»، واختر لغتك ونزّل أحد الأصوات عالية الجودة. وعلى Android، افتح «إخراج تحويل النص إلى كلام»، واضغط رمز الترس بجانب المحرّك، ثم ثبّت بيانات الصوت أو صوتًا مميّزًا للغتك. حجم التنزيل عادة بضع عشرات من الميغابايت، والفارق واضح.

ارفع السرعة تدريجيًا. ينتهي الأمر بمعظم الناس إلى سرعة أعلى من الافتراضية، لكن القفز إلى الحد الأقصى مباشرة يجعل كل شيء ضبابيًا. ارفع المؤشر درجة واحدة، واستمع دقيقة، ثم ارفعه مجددًا. وامنح نفسك يومًا كاملًا.

استخدم سماعات. الأصوات الاصطناعية تفقد الحروف الساكنة عبر مكبر صوت الهاتف في مكان تكثر فيه الضوضاء.

توقّع مشكلات في علامات الترقيم. النص الخالي من النقاط، أو الصفحة المليئة بروابط التنقل وإشعارات ملفات تعريف الارتباط، يُقرأ كجملة واحدة طويلة. وتنظيف النص أو استخدام «عرض القارئ» يحل المشكلة أسرع من أي إعداد صوتي.

ما الذي لن يقرأه هاتفك بصوت مسموع، ولماذا

تحتاج القراءة بصوت مسموع إلى نص حقيقي قابل للتحديد. وأي شيء آخر يفشل، والسبب واحد دائمًا.

• ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا وصور الصفحات. هذه صور. وقد يستطيع هاتفك استخراج النص من الصورة عبر ميزة التعرّف على النص المدمجة؛ انسخه إلى ملاحظة أولًا ثم اطلب قراءته.
• النص داخل مقطع فيديو. الشرائح والترجمات المدمجة في الصورة ليست نصًا أيضًا.
• بعض التطبيقات المحمية. قليل من تطبيقات القراءة يمنع التحديد ولا يسمح إلا بالسرد الخاص به.
• الصوت. الرسالة الصوتية أو التسجيل لا يحتوي على نص إطلاقًا، ولذلك لا تستطيع أي أداة قراءة أن تنطقه.

وهذه الحالة الأخيرة هي الأكثر شيوعًا. فإذا وصلتك رسالة صوتية لا تستطيع سماعها الآن، فالحل هو الحصول على نصها أولًا: يشرح دليلنا لرسائل WhatsApp الصوتية كيفية ذلك، وبمجرد أن تصير الكلمات نصًا يقرأها هاتفك كأي نص آخر.

ولاحظ أيضًا أن القراءة بصوت مسموع في النظام تعمل مباشرة أثناء التشغيل فقط، ولا تحفظ ملفًا صوتيًا يمكنك إرساله إلى أحد.

كيف تجعل النص يُقرأ بصوت مسموع بلغة أخرى

يختار محرّك تحويل النص إلى كلام صوتًا بناءً على اللغة التي يظن أن النص مكتوب بها. فإن لم يكن الصوت المناسب مثبّتًا، ستسمع صوت لغتك وهو يشوّه الكلمات الأجنبية، أو لن تسمع شيئًا.

1. ثبّت صوت تلك اللغة: من «المحتوى المنطوق» ثم «الأصوات» على iPhone، ومن إعدادات المحرّك ضمن «إخراج تحويل النص إلى كلام» على Android.
2. تحقق مما إذا كان إصدارك يوفّر خيار اكتشاف اللغة في القائمة نفسها، وفعّله.
3. إذا كانت الصفحة تخلط بين لغتين، فقسّمها. الاكتشاف التلقائي يتعثّر في منتصف الجملة ويقرأ إحدى اللغتين بلكنة الأخرى.

وإذا كان هدفك الفهم لا التدرّب، فالأفضل عادة أن تترجم النص أولًا ثم تستمع إليه بلغتك. قراءة ترجمة رديئة بصوت مسموع تبقى ترجمة رديئة، فراجع النص قبل الضغط على زر التشغيل.

تفصيل عملي أخير: جودة الأصوات تتفاوت كثيرًا بين لغة وأخرى. فاللغة التي لا يتوفر لها سوى صوت مضغوط ستبدو أخشن بوضوح، مهما كان التطبيق الذي تستخدمه.

حين تكون الكلمات حبيسة تسجيل صوتي أو فيديو أو رابط

القراءة بصوت مسموع لا تفيد إلا إذا كان هناك نص، وكثيرًا ما لا يوجد: محاضرة مسجّلة، اجتماع سجّلته على هاتفك، رسالة صوتية، حلقة بودكاست، فيديو طويل. والحل في هذه الحالات هو تحويل الصوت إلى نص أولًا.

يتولى Zeepit هذه الخطوة الأولى على iPhone وAndroid. اختر ملفًا من داخل التطبيق، أو اضغط «مشاركة» على أي مقطع صوتي في تطبيق آخر واختر Zeepit (كيف يعمل زر المشاركة). تحصل على النص الكامل كلمة بكلمة، وملخّص فوري قصير أو متوسط أو طويل، وترجمة عند الحاجة، كما يستطيع Zeepit قراءة أي نص بصوت مسموع، فتستمع إلى الملخّص بدل قراءته.

يقبل التطبيق صيغ mp3 وm4a وwav وogg وopus وaac وflac وغيرها، إضافة إلى ملفات الفيديو التي يُستخدم منها المسار الصوتي فقط، حتى أربع ساعات لكل تسجيل. وتتحول روابط YouTube والبودكاست وصفحات الويب إلى ملخّص كذلك. تحويلاتك الأولى مجانية فور التثبيت، بلا حساب وبلا بطاقة، والاستخدام معروض داخل التطبيق.

يُرسل الملف إلى خوادم Zeepit، ويُحوَّل إلى نص، ثم يُحذف بعدها مباشرة: لا أرشيف، ولا إعادة استخدام، ولا تدريب للذكاء الاصطناعي على تسجيلاتك. ويبقى النص والملخّص على هاتفك. كل شيء يجري على الهاتف، ولا توجد نسخة لسطح المكتب.

الأسئلة الشائعة