Telefonda Herhangi Bir Metni Sesli Okutma: iPhone ve Android

Telefonun hiçbir şey yüklemeden metni sesli okuyabilir mi?

Evet. Sesli okuma her iki sistemde de yerleşik geliyor ve ücretsiz. Genelde üç yol var, üstelik birbirini tamamlıyorlar.

• Sistemin kendi özelliği. iPhone'da Sözlü İçerik, Android'de Seçerek Sesli Söyleme. Neredeyse her uygulamada çalışır: bir not, bir mesaj, bir web sayfası, bir e-posta.
• Tarayıcıdaki düğme. Safari ve Chrome'un güncel sürümleri, makaleler için sayfa menüsünde bir dinleme seçeneği sunuyor.
• Uygulamanın kendi düğmesi. Okuma, haber ve belge uygulamalarında çoğu zaman o anki metni okuyan bir oynat simgesi bulunur.

Bir noktayı netleştirelim: sesli okuma ile ekran okuyucu aynı şey değil. iPhone'daki VoiceOver ve Android'deki TalkBack, görme engelli kullanıcılar için tasarlanmış tam kapsamlı ekran okuyuculardır. Dokunduğun her düğmeyi seslendirir, hareketlerin çalışma biçimini de değiştirirler. Tek isteğin yemek yaparken bir makale dinlemekse Sözlü İçerik ya da Seçerek Sesli Söyleme'yi kullan, ekran okuyucuyu kapalı bırak.

iPhone'da sesli okuma nasıl açılır

Ayarlar, Erişilebilirlik, Sözlü İçerik yolunu izle. İki anahtar önemli:

• Seçimi Seslendir. Açtığın anda, herhangi bir metni seçtiğinde Kopyala ve Ara'nın yanında bir Seslendir düğmesi çıkar. Tek bir paragraf için ideal.
• Ekranı Seslendir. Ekranın en üstünden iki parmakla aşağı kaydır; telefon sayfadaki her şeyi okur ve kendi kendine kaydırmaya devam eder. Bütün bir makale için ideal.

Okuma sürerken küçük bir kumanda belirir: oynat ve duraklat, ileri ve geri atlama, bir de kaplumbağadan tavşana uzanan hız sürgüsü. Yoluna çıkmasın diye kenara sürükleyebilirsin.

Aynı menüdeki iki ayarı hemen değiştirmeye değer. İçeriği Vurgula, okunan kelimenin ya da cümlenin altını çizer; aynı anda hem okuyup hem dinliyorsan çok işe yarar. Sesler bölümünden farklı bir ses seçebilir, kulağa daha iyi gelen bir sesi indirebilirsin.

Adım adım

1. Dinlemek istediğin metni aç

   Bir not, bir e-posta, bir web sayfası, bir belge. Metnin seçilebilir olduğundan emin ol: bir kelimeyi seçmeyi dene. Hiçbir şey seçilmiyorsa karşındaki metin değil, görüntüdür.

2. iPhone: Sözlü İçerik'i aç

   Ayarlar, Erişilebilirlik, Sözlü İçerik. Tek tek pasajlar için Seçimi Seslendir'i, sayfanın tamamı için Ekranı Seslendir'i aç. Takip edebilmek için İçeriği Vurgula'yı da açık bırak.

3. Android: Seçerek Sesli Söyleme'yi aç

   Ayarlar, Erişilebilirlik, Seçerek Sesli Söyleme. Özelliği aç ve kısayol olarak yüzen düğmeyi ya da iki parmakla yukarı kaydırmayı seç. Menü farklıysa adını Ayarlar'da arat.

4. Okumayı başlat

   iPhone'da metni seçip Seslendir'e dokun ya da tüm ekran için en üstten iki parmakla aşağı kaydır. Android'de erişilebilirlik düğmesine dokun, sonra metne dokun veya üzerine sürükle.

5. Sesi ve hızı ayarla

   Dilin için yüksek kaliteli bir ses indir, sonra konuşma hızını birkaç oturuma yayarak birer kademe artır. Uzun dinlemelerde kulaklık kullan.

Android'de Seçerek Sesli Söyleme nasıl açılır

Ayarlar, Erişilebilirlik, Seçerek Sesli Söyleme yolunu izle ve özelliği aç. Menünün tam yeri üreticiye göre kayıyor; göremezsen Ayarlar'ın arama çubuğuna "Seçerek Sesli Söyleme" veya "Select to Speak" yaz. Bazı telefonlarda yüklü erişilebilirlik hizmetleri ya da indirilen uygulamalar başlığının altında duruyor.

Açarken nasıl başlatacağını da seç: köşede duran yüzen erişilebilirlik düğmesi ya da ekranın altından iki parmakla yukarı kaydırma.

1. Dinlemek istediğin sayfayı aç.
2. Erişilebilirlik düğmesine dokun.
3. Bir metin bloğuna dokun, birkaç bloğun etrafına kutu çiz ya da ekranın tamamını okutmak için oynat simgesine bas.

Duraklatma, atlama ve hız denetimleri ekranda belirir. Telefonunda bu özellik yoksa aynı işi Ayarlar, Erişilebilirlik, Metin okuma çıkışı altındaki motor ayarları görür; birçok okuma uygulaması kendi sesli okuma düğmesi için bunu kullanıyor.

Uzun bir metni dinlenebilir kılan ses ve hız hangisi?

Varsayılan ses bir paragraf için yeterli, otuz dakikanın sonunda yorucu. Bunu düzeltmek iki dakika sürüyor.

Daha iyi bir ses indir. iPhone'da Sözlü İçerik, Sesler bölümüne gir, dilini seç ve yüksek kaliteli seslerden birini indir. Android'de Metin okuma çıkışı'nı aç, motorun yanındaki dişliye dokun, dilin için ses verilerini ya da premium bir sesi yükle. İndirme genelde birkaç on megabayt tutuyor, aradaki fark ilk cümlede duyuluyor.

Hızı kademe kademe artır. Çoğu kişi varsayılanın üstünde bir hızda karar kılar ama doğrudan maksimuma çıkmak her şeyi bulanıklaştırır. Sürgüyü bir kademe yukarı it, bir dakika dinle, sonra bir kademe daha. Kendine bir gün tanı.

Kulaklık kullan. Sentetik sesler, gürültülü bir ortamda telefon hoparlöründen çalınca ünsüzleri yutuyor.

Noktalama sorunlarına hazırlıklı ol. Noktası olmayan bir metin ya da gezinme bağlantıları ve çerez uyarılarıyla dolu bir sayfa tek bir uzun cümle gibi okunur. Metni temizlemek veya okuyucu görünümünü açmak, bunu her ses ayarından daha hızlı çözer.

Telefonun neyi sesli okuyamaz ve neden

Sesli okuma için gerçek, seçilebilir metin gerekiyor. Geri kalan her şeyde iş tıkanır ve sebep hep aynıdır.

• Taranmış PDF'ler ve sayfa fotoğrafları. Bunlar görüntüdür. Telefonunun yerleşik metin tanıma özelliğiyle yazıyı fotoğraftan çekebilirsin; önce bir nota kopyala, sonra okut.
• Videonun içindeki yazılar. Görüntüye gömülü slaytlar ve altyazılar da metin sayılmaz.
• Bazı korumalı uygulamalar. Birkaç okuma uygulaması metin seçimini engeller ve yalnızca kendi seslendirmesine izin verir.
• Ses kayıtları. Bir sesli notun ya da kaydın içinde hiç metin yoktur, dolayısıyla hiçbir sesli okuma aracı onu seslendiremez.

En sık karşılaşılan durum sonuncusu. Şu anda dinleyemediğin bir mesaj için çözüm, önce yazıya dökülmüş metni elde etmek: WhatsApp sesli notları rehberimiz bunun nasıl yapıldığını anlatıyor. Kelimeler bir kez metne dönüştüğünde telefonun onları diğer her şey gibi okur.

Şunu da unutma: sistemin sesli okuması canlı çalar. Birine gönderebileceğin bir ses dosyası kaydetmez.

Bir metni başka bir dilde nasıl sesli okutursun

Metin okuma, yazının hangi dilde olduğunu tahmin edip ona göre bir ses seçer. Doğru ses yüklü değilse ya kendi dilinin sesi yabancı kelimeleri katleder ya da hiç ses çıkmaz.

1. O dilin sesini yükle: iPhone'da Sözlü İçerik, Sesler; Android'de Metin okuma çıkışı altındaki motor ayarları.
2. Sürümünde aynı menüde bir dil algılama seçeneği var mı bak, varsa aç.
3. İki dili karıştıran bir sayfayı ikiye böl. Algılama cümlenin ortasında kötü geçiş yapar ve bir dili diğerinin aksanıyla okur.

Amacın pratik yapmak değil de anlamaksa, önce çevirip sonra kendi dilinde dinlemek genelde daha iyi yol. Kötü bir çeviriyi sesli okutmak onu iyi bir çeviri yapmaz; oynat'a basmadan önce metne bir göz at.

Pratik bir ayrıntı: ses kalitesi dilden dile çok değişiyor. Yalnızca sıkıştırılmış bir sesin bulunduğu bir dil, hangi uygulamayı kullanırsan kullan belirgin biçimde daha pürüzlü duyulur.

Kelimeler bir kayda, videoya ya da linke sıkışıp kaldığında

Sesli okuma ancak ortada metin varsa işe yarar. Çoğu zaman yoktur: kaydedilmiş bir ders, telefonla tuttuğun bir toplantı, bir sesli not, bir podcast bölümü, uzun bir video.

Zeepit iPhone ve Android'de tam bu ilk adımı, yani sesten metne çevirmeyi halleder. Dosyayı uygulamanın içinden seç ya da başka bir uygulamadaki sese Paylaş'a dokunup Zeepit'i seç (Paylaş düğmesi nasıl çalışıyor). Kelimesi kelimesine tam döküm, kısa, orta veya uzun anında özet, gerektiğinde çeviri elde edersin; Zeepit herhangi bir metni sesli de okuyabildiği için özeti okumak yerine dinleyebilirsin.

mp3, m4a, wav, ogg, opus, aac, flac ve daha fazlasını kabul ediyor; video dosyalarında yalnızca ses kanalını kullanıyor, kayıt başına dört saate kadar. YouTube, podcast ve web sayfası linkleri de özete dönüşüyor. Kurulumdan hemen sonra ilk dönüştürmelerin ücretsiz; hesap da kart da gerekmiyor, kullanımın uygulamada görünüyor.

Dosya Zeepit'in sunucularına gidiyor, yazıya dökülüyor ve hemen ardından siliniyor: arşiv yok, kayıtlarında yapay zekâ eğitimi yok. Döküm telefonunda kalıyor. Her şey telefonda oluyor, masaüstü sürümü yok.

Sık sorulan sorular