Zo laat je elke tekst voorlezen op je telefoon, op iPhone en Android

Kan je telefoon tekst voorlezen zonder dat je iets installeert?

Ja. Voorlezen zit standaard in beide systemen en het kost niets. Er zijn drie gebruikelijke routes, en ze vullen elkaar aan.

• De systeemfunctie. Gesproken materiaal op iPhone, Selecteren om te laten uitspreken op Android. Werkt in vrijwel elke app: een notitie, een bericht, een webpagina, een mail.
• De knop in je browser. Recente versies van Safari en Chrome bieden bij artikelen een luisteroptie in het paginamenu.
• De knop van de app zelf. Leesapps, nieuwsapps en documentapps hebben vaak een afspeelicoon dat de tekst op het scherm voorleest.

Eén ding om helder te hebben: voorlezen is niet hetzelfde als een schermlezer. VoiceOver op iPhone en TalkBack op Android zijn volwaardige schermlezers voor blinde gebruikers. Ze noemen elke knop die je aanraakt en veranderen hoe gebaren werken. Wil je alleen een artikel horen terwijl je kookt, gebruik dan Gesproken materiaal of Selecteren om te laten uitspreken en laat de schermlezer uit.

Zo zet je voorlezen aan op een iPhone

Ga naar Instellingen, Toegankelijkheid, Gesproken materiaal. Twee schakelaars doen het werk:

• Spreek selectie uit. Staat die aan, dan verschijnt bij elke tekstselectie een knop Spreek uit naast Kopieer en Zoek op. Handig voor één alinea.
• Spreek scherm uit. Veeg met twee vingers vanaf de bovenrand van het scherm omlaag en je telefoon leest alles op de pagina voor, en scrolt vanzelf door. Handig voor een heel artikel.

Tijdens het voorlezen verschijnt een klein bedieningspaneel: afspelen en pauzeren, vooruit- en terugspringen, en een schuifregelaar van schildpad naar haas voor het tempo. Je sleept het naar de rand als het in de weg zit.

Twee instellingen in datzelfde menu pas je meteen aan. Markeer inhoud onderstreept het woord of de zin die wordt uitgesproken, wat veel scheelt als je tegelijk leest en luistert. Bij Stemmen kies je een andere stem en download je een versie die beter klinkt.

Stap voor stap

1. Open de tekst die je wilt horen

   Een notitie, een mail, een webpagina, een document. Controleer of de tekst selecteerbaar is: probeer een woord te selecteren. Lukt dat niet, dan is het een afbeelding en geen tekst.

2. iPhone: zet Gesproken materiaal aan

   Instellingen, Toegankelijkheid, Gesproken materiaal. Zet Spreek selectie uit aan voor losse passages en Spreek scherm uit voor hele pagina’s. Zet Markeer inhoud aan om mee te kunnen lezen.

3. Android: zet Selecteren om te laten uitspreken aan

   Instellingen, Toegankelijkheid, Selecteren om te laten uitspreken. Zet het aan en kies de zwevende knop of de veeg met twee vingers omhoog. Heet het menu anders, zoek dan op de naam in Instellingen.

4. Start het voorlezen

   Op iPhone selecteer je tekst en tik je op Spreek uit, of veeg je met twee vingers vanaf de bovenkant omlaag voor het hele scherm. Op Android tik je op de toegankelijkheidsknop en daarna op of over de tekst.

5. Stel stem en tempo af

   Download een stem van hogere kwaliteit voor je taal en voer het spreektempo over een paar sessies streepje voor streepje op. Gebruik een koptelefoon als je lang luistert.

Zo zet je Selecteren om te laten uitspreken aan op Android

Ga naar Instellingen, Toegankelijkheid, Selecteren om te laten uitspreken en zet de functie aan. Het precieze pad verschilt per fabrikant, dus zie je het niet staan, zoek dan op “selecteren om te laten uitspreken” in de zoekbalk van Instellingen. Op sommige toestellen staat het onder geïnstalleerde toegankelijkheidsdiensten of gedownloade apps.

Tijdens het aanzetten kies je hoe je de functie start: een zwevende toegankelijkheidsknop in de hoek, of vegen met twee vingers vanaf de onderkant omhoog.

1. Open de pagina die je wilt horen.
2. Tik op de toegankelijkheidsknop.
3. Tik op een tekstblok, sleep een kader om meerdere blokken heen, of tik op het afspeelicoon om het hele scherm te laten voorlezen.

Er verschijnen knoppen voor pauzeren, doorspringen en tempo. Heeft je toestel de functie niet, dan doen de instellingen van de spraakmodule hetzelfde werk: Instellingen, Toegankelijkheid, Tekst-naar-spraak-uitvoer. Veel leesapps gebruiken die module voor hun eigen voorleesknop.

Welke stem en welk tempo maken een lange tekst luisterbaar?

De standaardstem is prima voor één alinea en slopend na een half uur. Dat verhelp je in twee minuten.

Haal een betere stem binnen. Op iPhone ga je naar Gesproken materiaal, Stemmen, kies je je taal en download je een van de stemmen van hogere kwaliteit. Op Android open je Tekst-naar-spraak-uitvoer, tik je op het tandwiel naast de module en installeer je de spraakgegevens of een premiumstem voor je taal. De download is meestal een paar tientallen megabytes en het verschil hoor je meteen.

Voer het tempo geleidelijk op. De meeste mensen komen uiteindelijk hoger uit dan de standaard, maar meteen naar het maximum springen maakt alles één brij. Zet de regelaar een streepje hoger, luister een minuut, zet hem weer hoger. Geef jezelf een dag.

Gebruik een koptelefoon. Synthetische stemmen verliezen medeklinkers via de telefoonspeaker in een rumoerige ruimte.

Reken op problemen met leestekens. Tekst zonder punten, of een pagina vol navigatielinks en cookiemeldingen, wordt voorgelezen als één lange zin. De tekst opschonen of de leesweergave gebruiken helpt sneller dan welke steminstelling ook.

Wat je telefoon niet voorleest, en waarom

Voorlezen heeft echte, selecteerbare tekst nodig. Al het andere mislukt, en steeds om dezelfde reden.

• Gescande pdf’s en foto’s van pagina’s. Dat zijn afbeeldingen. Je telefoon kan de tekst er vaak uit halen met de ingebouwde tekstherkenning; plak hem eerst in een notitie en laat die voorlezen.
• Tekst in een video. Dia’s en ondertitels die in het beeld gebrand zitten, zijn ook geen tekst.
• Sommige beveiligde apps. Een enkele leesapp blokkeert selectie en staat alleen de eigen vertelstem toe.
• Audio. Een spraakbericht of een opname bevat helemaal geen tekst, dus geen enkele voorleesfunctie krijgt er iets uit.

Dat laatste geval komt het vaakst voor. Voor een bericht waar je nu niet naar kunt luisteren, is de oplossing om eerst spraak naar tekst om te zetten: onze gids over WhatsApp-spraakberichten laat zien hoe. Zodra de woorden als tekst bestaan, leest je telefoon ze net zo goed voor als al het andere.

Let ook op: het voorlezen van het systeem speelt live af. Het bewaart geen audiobestand dat je naar iemand kunt sturen.

Hoe laat je een tekst in een andere taal voorlezen?

Tekst-naar-spraak kiest een stem op basis van de taal die het in de tekst denkt te herkennen. Staat de juiste stem er niet op, dan hoor je de stem van je eigen taal die vreemde woorden verhaspelt, of helemaal niets.

1. Installeer de stem voor die taal: Gesproken materiaal, Stemmen op iPhone; de instellingen van de module onder Tekst-naar-spraak-uitvoer op Android.
2. Kijk of jouw versie in datzelfde menu een optie voor taalherkenning heeft en zet die aan.
3. Splits een pagina met twee talen. De herkenning schakelt slecht midden in een zin en leest de ene taal met het accent van de andere.

Wil je vooral begrijpen in plaats van oefenen, dan is eerst vertalen en daarna in je eigen taal luisteren meestal de betere route. Een slechte vertaling hardop voorlezen blijft een slechte vertaling, dus controleer de tekst voordat je op afspelen drukt.

Nog een praktisch detail: de stemkwaliteit verschilt sterk per taal. Een taal waarvoor alleen een compacte stem bestaat, klinkt hoorbaar ruwer, welke app je ook gebruikt.

Als de woorden vastzitten in audio, een video of een link

Voorlezen helpt alleen als er tekst is. Vaak is die er niet: een opgenomen college, een vergadering op je telefoon, een spraakbericht, een podcastaflevering, een lange video.

Zeepit neemt die eerste stap voor je rekening, op iPhone en Android. Kies een bestand in de app, of tik op Delen bij audio in een andere app en kies Zeepit (zo werkt de deelknop). Je krijgt het volledige transcript, woord voor woord, een directe samenvatting in kort, gemiddeld of lang, een vertaling als je die nodig hebt, en Zeepit kan elke tekst voorlezen, zodat je de samenvatting kunt beluisteren in plaats van lezen.

De app accepteert mp3, m4a, wav, ogg, opus, aac, flac en meer, plus videobestanden waarvan alleen het geluidsspoor wordt gebruikt, tot vier uur per opname. Ook links naar YouTube, een podcast of een webpagina worden een samenvatting. Je eerste conversies zijn gratis direct na de installatie, zonder account en zonder kaart; je verbruik zie je in de app.

Het bestand gaat naar de servers van Zeepit, wordt omgezet naar tekst en daarna meteen verwijderd: geen archief, geen AI-training op je opnames. Het transcript blijft op je telefoon. Alles gebeurt op de telefoon, er is geen desktopversie.

Veelgestelde vragen