Melhores apps de texto para voz para ouvir documentos e artigos em voz alta

O que deve fazer uma boa app de texto para voz com documentos e artigos?

Ler em voz alta parece simples, mas um documento e um artigo da web pedem coisas diferentes a uma app de texto para voz. Antes de comparares ferramentas, pensa no que vais ouvir com mais frequência.

• Tipos de conteúdo: texto simples, páginas web, PDFs, ficheiros Word ou e-books. Nem todas as apps abrem tudo. Um PDF digitalizado é apenas uma imagem, por isso o texto tem de ser reconhecido antes de poder ser lido.
• Vozes e línguas: confirma que a voz soa bem na tua língua, seja português, espanhol, inglês, alemão, neerlandês ou japonês.
• Controlo da velocidade: muita gente acelera a voz depois de se habituar a ela.
• Realce das palavras: acompanhar o texto enquanto é lido ajuda na concentração, na revisão e na aprendizagem de línguas.
• Custo: as vozes integradas são gratuitas. As vozes mais naturais das apps dedicadas fazem muitas vezes parte de um plano pago.

Nenhuma app ganha em todos os pontos. Por isso, este guia agrupa as opções por situação, em vez de as ordenar numa única lista.

Opção grátis: o teu iPhone ou Android já lê texto em voz alta

Antes de instalares seja o que for, experimenta as vozes que já vêm no telemóvel. São gratuitas, cobrem muitas línguas e leem o que estiver no ecrã.

iPhone e iPad

• Ler seleção: ativa em Definições > Acessibilidade > Conteúdo falado. Depois, seleciona texto em qualquer app e toca em Ler.
• Ler ecrã: ativa no mesmo menu. Desliza dois dedos para baixo a partir do topo do ecrã para ouvires a página inteira. Um pequeno leitor permite pausar e mudar a velocidade.
• Ouvir página no Safari: nas versões recentes do iOS, abre o menu da página na barra de endereço e escolhe Ouvir página.

Android

• Selecionar para ouvir: ativa em Definições > Acessibilidade (os nomes dos menus variam conforme o fabricante). Depois, toca no atalho e seleciona o texto que queres ouvir.
• Modo de leitura: uma app da Google que reduz uma página web ao texto e o lê em voz alta.

Os limites: em algumas línguas as vozes soam monótonas, os PDFs complexos são muitas vezes mal lidos e nada fica guardado para mais tarde. Para um guia de configuração completo, vê como ler texto em voz alta no iPhone e no Android.

Apps de leitura dedicadas para PDFs, e-books e documentos longos

Se ouves documentos longos todas as semanas, um leitor dedicado é mais confortável do que os atalhos de acessibilidade. Estas apps importam ficheiros, lembram-se de onde paraste e oferecem mais vozes.

• Speechify: disponível no iPhone, no Android, na web e como extensão de navegador. Lê PDFs, documentos e páginas web. Tem uma versão gratuita, e as vozes premium exigem subscrição.
• Voice Dream Reader: uma app de leitura presente no iPhone e no iPad há vários anos. É muito usada por estudantes e por pessoas com dislexia ou baixa visão, e tem controlos detalhados de voz, pronúncia e realce.
• NaturalReader: um leitor que podes usar no navegador ou no computador. Adequa-se a documentos com que já trabalhas à secretária.

Antes de subscreveres, testa a versão gratuita em três pontos. O teu ficheiro abre sem problemas? Tabelas, notas de rodapé e colunas costumam baralhar os leitores. A voz de que gostas está incluída ou paga-se à parte? Precisas de criar conta? Os planos mudam com frequência, por isso confirma a oferta atual na loja de apps em vez de confiares em análises antigas.

No computador: o Microsoft Edge e o Word leem em voz alta de graça

Se o documento já está no portátil, talvez não precises de outra app.

• Microsoft Edge: a função Ler em voz alta lê páginas web e PDFs abertos no navegador. Realça as palavras à medida que avança e deixa-te escolher a voz e a velocidade.
• Microsoft Word: no separador Rever, Ler em Voz Alta começa a ler a partir do cursor. Ouvir o teu próprio texto é uma forma fiável de apanhar gralhas e frases pouco naturais.
• Vozes do sistema: o Windows e o macOS têm leitores de ecrã e opções de conteúdo falado nas definições de acessibilidade.

Estas ferramentas servem bem para rever textos e para estudar à secretária. São menos práticas em movimento, porque o áudio fica no computador. Muita gente revê no portátil e deixa as audições mais longas para o telemóvel.

Onde entra o Zeepit: ouvir resumos, traduções e qualquer texto

O Zeepit é sobretudo uma aplicação para iPhone e Android que converte áudio em texto: transforma gravações numa transcrição palavra a palavra e num resumo instantâneo. Também consegue ler qualquer texto em voz alta, o que dá jeito quando o que queres ouvir não é um artigo bem arrumado.

• Ouvir um resumo em vez da página inteira: partilha com o Zeepit um link de uma página web, do YouTube ou de um podcast, escolhe um resumo curto, médio ou longo e põe-no a ler em voz alta.
• Ouvir uma tradução: traduz uma transcrição ou um resumo para a tua língua e ouve-o.
• Rever gravações longas de ouvido: converte em texto uma aula ou reunião de até 4 horas e depois ouve os pontos principais.

As tuas primeiras conversões são grátis logo após a instalação, sem conta, sem cartão e sem anúncios. A utilização é indicada na app. O Zeepit apaga os ficheiros dos servidores logo após a transcrição, não há treino de IA com as tuas gravações e as transcrições ficam no teu dispositivo. Para veres que línguas são suportadas, lê os idiomas suportados para transcrição, tradução e leitura em voz alta.

Que app de texto para voz escolher? Guia por situação

• Lês artigos da web no telemóvel: começa pelo Ouvir página do Safari ou pelo Ler ecrã no iPhone, ou pelo Selecionar para ouvir ou o Modo de leitura no Android. São gratuitos e já estão instalados.
• Ouves PDFs longos ou e-books: um leitor dedicado como o Speechify ou o Voice Dream Reader gere melhor os ficheiros, os marcadores e o realce.
• Revês os teus próprios textos: usa o Ler em Voz Alta do Word ou do Edge no computador.
• Queres a ideia geral de uma página ou de um vídeo, não cada palavra: resume o link no Zeepit e ouve o resumo.
• Estás a aprender uma língua: escolhe uma ferramenta com realce das palavras e velocidade ajustável, e testa primeiro a voz nessa língua.

Seja qual for a ferramenta, testa-a com um documento real que tenhas de ler esta semana. Dez minutos de audição dizem-te mais sobre a qualidade da voz e o tratamento da formatação do que qualquer lista de funcionalidades.

Perguntas frequentes