Bem-vindo. Antes de usares o Zeepit, ficam aqui as regras que aceitas ao descarregar e utilizar a aplicação. Mantivemo-las o mais simples possível — sem juridiquês indecifrável.

1. O editor

Protosoft, 20 Bis rue des Noyers, 95200 Sarcelles, França — SIREN 510 859 853. Contacto: contact@zeepit.me.

2. O que faz o Zeepit

O Zeepit é uma aplicação móvel (iOS e Android) que te permite transformar textos ou ficheiros de áudio (transcrição, resumo, leitura em voz alta, tradução) que lhe partilhas a partir de outras aplicações através do botão «Partilhar» do sistema.

3. A tua conta (ou melhor, a ausência dela)

O Zeepit funciona sem conta. A tua identidade é o teu dispositivo. Se mudares de telemóvel, o histórico fica no antigo. A faturação do Pro é tratada pela tua App Store ou Play Store.

4. Plano gratuito e subscrição Pro

• Free: utilização limitada (quotas mensais), vozes básicas, transcrições curtas.
• Pro (subscrição de renovação automática): quotas mais altas, vozes premium e limites alargados, conforme descrito na aplicação. Há vários períodos disponíveis (semanal, mensal, anual). Preços: os valores e os períodos de faturação são apresentados antes da compra na aplicação e no ecrã de pagamento da App Store ou da Play Store, e podem variar consoante o país e a plataforma. Se for oferecido um período experimental gratuito, as respetivas condições são apresentadas antes da compra.
• Renovação automática, salvo cancelamento. Podes cancelar quando quiseres na tua App Store ou Play Store.
• Sem reembolsos proporcionais. Aplicam-se ainda os termos da Apple e da Google.

5. Os teus compromissos

Usas o Zeepit para fins pessoais ou profissionais e lícitos. Nada de conteúdos ilegais (de ódio, violentos, contrafeitos, material de abuso sexual de menores, etc.). Nada de utilização automatizada em massa (scraping, abuso da API).

6. Propriedade intelectual

O nome «Zeepit», o logótipo, a mascote Zee e o design são nossos. Os conteúdos que partilhas com o Zeepit continuam a ser teus. Não reivindicamos qualquer direito sobre as tuas notas de voz, os teus textos ou as tuas transformações.

7. IA e qualidade do serviço

O Zeepit usa modelos de IA (transcrição, resumo, tradução, síntese de voz). Fazemos o melhor que sabemos quanto à qualidade, mas nenhuma IA é perfeita. Confirma os resultados críticos antes de te apoiares neles num contexto profissional ou jurídico.

8. Disponibilidade

Procuramos 99% de disponibilidade, mas não garantimos qualquer SLA. Manutenções, falhas ou atualizações podem interromper o serviço de vez em quando.

9. Responsabilidade

O Zeepit é fornecido «tal como está». Não somos responsáveis pelas decisões que tomas com base num resumo ou numa transcrição. A nossa responsabilidade total está limitada ao valor que nos pagaste nos últimos 12 meses (para quem usa o plano Free costuma ser zero).

10. Alterações

Estes termos podem mudar. Avisamos-te na aplicação sempre que a alteração for relevante. Continuares a usar o Zeepit depois de uma alteração vale como aceitação.

11. Cessação

Podes desinstalar a aplicação quando quiseres. Nós podemos cessar uma utilização que viole estes termos.

12. Lei aplicável

Aplica-se a lei francesa. Em caso de litígio → mediação de consumo e, depois, os tribunais franceses.

13. Contacto

contact@zeepit.me