Beste tekst til tale-app for å få dokumenter og artikler lest høyt

Hva bør en god tekst til tale-app klare med dokumenter og artikler?

Å få tekst lest høyt høres enkelt ut, men dokumenter og nettartikler krever litt forskjellige ting av en tekst til tale-app. Før du sammenligner verktøy, bør du tenke over hva du kommer til å lytte til oftest.

• Hva appen kan åpne: ren tekst, nettsider, PDF-er, Word-filer eller e-bøker. Ikke alle apper åpner alt dette. En skannet PDF er bare et bilde, så teksten må gjenkjennes før den kan leses opp.
• Stemmer og språk: sjekk at stemmen høres tydelig ut på språket du trenger, enten det er norsk, engelsk, tysk eller spansk.
• Hastighet: mange setter opp tempoet når de har blitt vant til stemmen.
• Utheving av ord: når du kan følge teksten mens den leses, blir det lettere å holde fokus, lese korrektur og lære språk.
• Pris: de innebygde stemmene er gratis. De mer naturlige stemmene i egne leseapper krever ofte et betalt abonnement.

Ingen app er best på alt. Derfor har vi delt alternativene inn etter situasjon i stedet for å rangere dem i én liste.

Gratis: iPhone og Android kan allerede lese opp tekst

Prøv stemmene som allerede ligger i mobilen, før du installerer noe. De er gratis, finnes på mange språk og leser opp det som står på skjermen.

iPhone og iPad

• Les opp markering: slå den på under Innstillinger > Tilgjengelighet > Opplest innhold. Marker så tekst i en hvilken som helst app og trykk på Les opp.
• Les opp skjerm: slå den på i samme meny. Sveip ned med to fingre fra toppen av skjermen for å høre hele siden. Med en liten avspiller kan du pause og justere hastigheten.
• Lytt til side i Safari: på nyere iOS-versjoner åpner du sidemenyen i adressefeltet og velger Lytt til side.

Android

• Velg for å få opplest: slå funksjonen på under Innstillinger > Tilgjengelighet (navnene på menyene varierer fra produsent til produsent). Trykk så på snarveien og marker teksten du vil høre.
• Lesemodus: en app fra Google som fjerner alt annet enn teksten på en nettside og leser den høyt.

Begrensningene: på noen språk kan stemmene høres flate ut, kompliserte PDF-er blir ofte lest dårlig, og ingenting lagres til senere. Du finner en fullstendig oppsettguide i artikkelen om hvordan du får tekst lest opp på iPhone og Android.

Leseapper for PDF-er, e-bøker og lange dokumenter

Lytter du til lange dokumenter hver uke, er en egen leseapp mer behagelig enn snarveiene i tilgjengelighetsinnstillingene. Disse appene importerer filer, husker hvor du stoppet og har flere stemmer å velge mellom.

• Speechify: finnes for iPhone, Android og nettet og som nettleserutvidelse. Appen leser PDF-er, dokumenter og nettsider. Det finnes en gratisversjon, men premiumstemmene krever abonnement.
• Voice Dream Reader: en leseapp som har vært på iPhone og iPad i mange år. Den er mye brukt av studenter og av folk med dysleksi eller nedsatt syn, og har detaljerte innstillinger for stemmer, uttale og utheving.
• NaturalReader: brukes i nettleseren eller på datamaskinen. Den passer til dokumenter du allerede jobber med ved skrivebordet.

Test gratisversjonen på tre punkter før du tegner abonnement. Åpnes filen din uten problemer? Tabeller, fotnoter og spalter forvirrer ofte leseappene. Er stemmen du liker, inkludert, eller koster den ekstra? Trenger du en konto? Abonnementene endres ofte, så sjekk hva som gjelder nå i appbutikken, og ikke stol på gamle anmeldelser.

På datamaskinen: Microsoft Edge og Word leser høyt gratis

Ligger dokumentet allerede på den bærbare PC-en, trenger du kanskje ikke en egen app.

• Microsoft Edge: funksjonen Les høyt leser opp nettsider og PDF-er du åpner i nettleseren. Ordene utheves underveis, og du kan velge stemme og hastighet.
• Microsoft Word: på fanen Se gjennom finner du Les høyt, som begynner å lese der markøren står. Å høre din egen tekst er en sikker måte å fange opp skrivefeil og kronglete setninger på.
• Systemstemmer: både Windows og macOS har skjermlesere og opplesingsvalg i tilgjengelighetsinnstillingene.

Disse verktøyene passer godt til korrekturlesing og til studier ved skrivebordet. Er du på farten, er de mindre praktiske, fordi lyden blir værende på datamaskinen. Mange leser korrektur på PC-en og tar den lengre lyttingen på mobilen.

Hva Zeepit kan brukes til: lytt til sammendrag, oversettelser og annen tekst

Zeepit er først og fremst en app for iPhone og Android som gjør lyd til tekst. Appen lager en ordrett transkripsjon og et sammendrag med en gang av opptakene dine. Den kan også lese opp all slags tekst, noe som er nyttig når teksten du vil høre, ikke er en ryddig artikkel.

• Lytt til et sammendrag i stedet for hele siden: del en lenke til en nettside, en YouTube-video eller en podkast med Zeepit, velg et kort, middels eller langt sammendrag og få det lest opp.
• Hør en oversettelse: oversett en transkripsjon eller et sammendrag til ditt eget språk og lytt til den.
• Gå gjennom lange opptak på øret: gjør en forelesning eller et møte på opptil 4 timer om til tekst, og lytt deretter til hovedpunktene.

De første konverteringene er gratis rett etter at du har installert appen. Du trenger ingen konto eller kort, og det er ingen reklame. Hvor mye du har brukt, ser du i appen. Zeepit sletter filene fra serverne rett etter transkriberingen, det er ingen AI-trening på opptakene dine, og transkripsjonene blir liggende på enheten din. Vil du vite hvilke språk som støttes, kan du lese om støttede språk for transkribering, oversettelse og opplesning.

Hvilken tekst til tale-app bør du velge? En guide etter behov

• Du leser nettartikler på mobilen: begynn med Lytt til side i Safari eller Les opp skjerm på iPhone, eller med Velg for å få opplest eller Lesemodus på Android. De er gratis og allerede installert.
• Du lytter til lange PDF-er eller e-bøker: en egen leseapp som Speechify eller Voice Dream Reader håndterer filer, bokmerker og utheving bedre.
• Du leser korrektur på egne tekster: bruk Les høyt i Word eller Edge på datamaskinen.
• Du vil ha hovedinnholdet i en side eller video, ikke hvert eneste ord: lag et sammendrag av lenken i Zeepit og lytt til det.
• Du lærer et nytt språk: velg et verktøy med utheving av ord og justerbar hastighet, og test stemmen på det språket først.

Uansett hvilket verktøy du velger, bør du teste det på et ekte dokument du faktisk skal lese denne uken. Ti minutter med lytting sier mer om stemmekvaliteten og om hvordan oppsettet håndteres, enn noen funksjonsliste.

Vanlige spørsmål