Migliori strumenti di trascrizione gratis: cosa offre davvero ogni versione gratuita

Quale strumento di trascrizione gratis scegliere per la tua registrazione?

Parti da dove si trova l'audio adesso e da quanto dura. Queste due cose decidono quasi tutto, prima ancora di confrontare le funzioni.

• L'hai registrato con l'app registratore del telefono: prova prima la trascrizione integrata di quell'app. Non costa nulla e il file resta dov'è.
• L'audio arriva da un'altra parte (una nota vocale WhatsApp, un file su Drive, una registrazione di un collega): ti serve uno strumento che accetti file da altre app.
• La registrazione è lunga (una lezione da sbobinare, un'intervista, una riunione): guarda il limite di durata per singolo file, non solo il totale mensile.
• Stai dettando in diretta: la digitazione vocale gratuita funziona bene, ma non può elaborare un file che hai già.
• Ti trovi a tuo agio al computer e non vuoi nessuna quota: un software open source che installi tu non costa nulla, ma devi installarlo e configurarlo.

Di solito si arriva qui cercando «trascrivere audio in testo gratis», «convertitore audio in testo» o «sbobinare gratis». Dietro ognuna di queste ricerche c'è la stessa domanda: quale limite raggiungerò per primo?

Versioni gratuite a confronto: il limite di ogni strumento nella sua unità di misura (settembre 2026)

Abbiamo verificato questo elenco a settembre 2026. Le versioni gratuite cambiano spesso, quindi controlla le condizioni attuali dentro ogni strumento prima di farci affidamento.

• Zeepit (iPhone e Android): il limite si conta in conversioni. Le prime conversioni sono gratis dopo l'installazione, registrazioni lunghe comprese, e l'utilizzo residuo è indicato nell'app. Ogni registrazione può durare fino a 4 ore. Niente account, niente carta, niente pubblicità.
• Memo Vocali di Apple (iPhone): nessun limite di quantità. Dipende dal dispositivo, dalla versione di iOS e dalla lingua. Trascrive le registrazioni salvate nell'app Memo Vocali.
• Registratore di Google (telefoni Pixel): nessun limite di quantità. Funziona solo sui Pixel, nelle lingue supportate, per le registrazioni fatte nell'app.
• Registratore vocale Samsung (telefoni Galaxy): nessun limite di quantità. Dipende dal modello di telefono e dai pacchetti lingua, e funziona sulle registrazioni fatte nell'app.
• Digitazione vocale di Google Documenti: il limite è il tempo in cui parli tu. È una dettatura dal vivo tramite microfono e non accetta file.
• Whisper (open source): il limite è il tempo e la potenza del tuo computer. Usarlo è gratis, ma devi configurarlo da solo.
• Servizi web freemium: il limite è di solito in minuti al mese, file al giorno o durata massima per file. La maggior parte chiede di registrarsi.

Passo dopo passo

1. Installa l'app

   Installa Zeepit sul tuo iPhone o Android. Per le prime conversioni non ti servono né un account né una carta.

2. Invia l'audio

   Tocca Condividi sulla registrazione nel registratore vocale, in WhatsApp, Telegram o Drive e scegli Zeepit. Oppure scegli il file da File dentro l'app.

3. Leggi la trascrizione

   La lingua viene rilevata in automatico. Ottieni la trascrizione completa e un riassunto istantaneo in versione breve, media o lunga.

4. Copia o esporta

   Copia o condividi il testo, oppure esportalo in PDF, Word (DOCX) o testo semplice.

Quanto costa davvero il «gratis»: i limiti da controllare prima di iniziare

Una versione gratuita serve solo se il suo limite è adatto alla tua registrazione. Controlla questi punti prima di caricare qualsiasi cosa:

1. Durata per file. Un totale mensile generoso non serve a niente se ogni file viene tagliato dopo pochi minuti. Una lezione di due ore richiede uno strumento che accetti due ore in un colpo solo.
2. Cosa conta il limite. Minuti, file e giorni non sono la stessa cosa. Dieci note vocali brevi possono esaurire in un attimo un limite di «file al giorno».
3. Lingue. Le trascrizioni integrate spesso supportano solo alcune lingue. Se registri in turco, olandese o giapponese, verifica che la tua lingua sia nell'elenco.
4. Formati. Le note vocali sono spesso in opus, ogg o amr. Alcuni strumenti li rifiutano, e finisci per dover convertire i file prima.
5. Come recuperare il testo. Controlla se puoi copiare la trascrizione o esportarla come file, e in quali formati.
6. Account e dati di pagamento. Alcune prove gratuite chiedono subito la carta e iniziano ad addebitare alla scadenza.
7. Che fine fa il tuo file. Leggi se le registrazioni vengono conservate, per quanto tempo e se vengono riutilizzate.

Trascrizione integrata nel telefono: gratis, ma legata a un'app o a un dispositivo

La trascrizione gratuita che hai già sul telefono è il punto di partenza più semplice. Ha però dei limiti che conviene conoscere.

Su iPhone

Memo Vocali può mostrare la trascrizione delle registrazioni fatte nell'app, sulle versioni recenti di iOS e nelle lingue supportate. Se l'opzione non compare, la nostra guida su cosa fare quando manca la trascrizione in Memo Vocali spiega le cause più comuni.

Su Android

Chi ha un Pixel può usare il Registratore di Google, chi ha un Galaxy l'opzione di trascrizione del Registratore vocale Samsung. Entrambi funzionano sulle registrazioni fatte nella loro app. L'opzione Samsung dipende dal modello di telefono e dai pacchetti lingua. Se da te è disattivata, leggi perché la trascrizione del registratore Samsung non funziona.

Dove si fermano

Questi strumenti non sono pensati per l'audio che arriva da altrove: una nota vocale WhatsApp, una puntata di podcast, un file video o una registrazione che ti hanno mandato. E nemmeno per il cambio di telefono: una funzione del Pixel non ti segue su un iPhone. In questi casi ti serve uno strumento che accetti qualsiasi file.

Come trascrivere gratis qualsiasi file audio dal telefono

Se l'audio è già sul telefono, di solito non ti serve un computer. Zeepit funziona su iPhone e Android. Puoi scegliere un file dentro l'app, da File o da Google Drive. Oppure tocchi Condividi sull'audio in un'altra app, come il registratore vocale, WhatsApp, Telegram o Drive, e scegli Zeepit. Niente da caricare dal computer, niente da convertire.

Accetta mp3, m4a, wav, caf, ogg, opus, aac, flac, amr e webm. Prende anche i file video (mp4, mov, mkv, avi) e ne usa solo la traccia audio. La lingua viene rilevata in automatico. Ottieni la trascrizione completa parola per parola, più un riassunto istantaneo in versione breve, media o lunga, e una traduzione se ti serve.

Le prime conversioni sono gratis subito dopo l'installazione, registrazioni lunghe comprese. Niente account, niente carta, niente pubblicità. Dopo, se ti serve di più, puoi abbonarti, e l'utilizzo è indicato nell'app.

Sulla privacy: il file viene inviato ai server di Zeepit, trascritto e cancellato subito dopo. Le registrazioni non vengono archiviate né riutilizzate, e non c'è nessun addestramento dell'IA sulle tue registrazioni. Trascrizioni e riassunti restano sul tuo dispositivo.

Una trascrizione gratuita basta? Prova qualsiasi strumento in cinque minuti

La precisione dipende più dalla registrazione che dal prezzo. Prima di affidare un file lungo a una versione gratuita, fai una prova veloce.

1. Scegli una clip difficile. Prendi due minuti con rumore di fondo, due persone che si parlano sopra o un nome difficile da scrivere.
2. Passala in due strumenti. Confronta come ognuno gestisce nomi, numeri e cambi di interlocutore.
3. Verifica le lingue. Se qualcuno cambia lingua a metà frase, guarda se lo strumento se ne accorge.
4. Prova a recuperare il testo. Copialo, condividilo o esportalo nel formato che usi davvero.

Alcune abitudini aiutano con qualsiasi strumento: registra vicino a chi parla, evita le stanze con eco e conserva il file originale invece di una seconda registrazione compressa. Per approfondire, leggi la nostra guida su come trascrivere audio in testo gratis dal telefono.

Domande frequenti